一见钟情 - Nhất Kiến Chung Tình - Yêu từ cái nhìn đầu tiên
对你一见钟情爱上你
Duì nǐ yī jiàn zhōng qíng ài shàng nǐ
Chỉ vừa mới gặp nhau mà tôi đã biết mình yêu em mất rồi
两颗心就靠近在一起
Liǎng kē xīn jiù kào jìn zài yī qǐ
Hai trái tim tựa như gần nhau hơn
数着天上星星 每一颗都想你
Shù zhe tiān shàng xīng xīng měi yī kē dōu xiǎng nǐ
Cả bầu trời đầy sao đều ngập tràn hình bóng em
OH 幸福悄悄降落这里
OH xìng fú qiāo qiāo jiàng luò zhè lǐ
Hạnh phúc đang nhẹ nhàng đến nơi đây
跟着一见钟情的魔力
Gēn zhe yī jiàn zhōng qíng de mó lì
Theo sức hấp dẫn của tiếng sét ái tình
两个人就掉进童话里
Liǎng gè rén jiù diào jìn tóng huà li
Đôi ta như đã rơi vào thế giới cổ tích
简简单单的爱 永远都不分离
Jiǎn jiǎn dān dān de ài yǒng yuǎn dōu bù fēn lí
Tình yêu đơn giản mãi mãi không phân ly
每日每夜腻着在一起
Měi rì měi yè nì zhe zài yī qǐ
Mỗi ngày mỗi đêm đều ở mãi bên cạnh nhau
.
你指尖有微风
Nǐ zhǐ jiān yǒu wéi fēng
Những ngón tay nhẹ nhàng của em
划过了我指缝
Huà guò le wǒ zhǐ fèng
Khẽ lướt qua ngón tay tôi
我想什么只有你最懂
Wǒ xiǎng shén me zhǐ yǒu nǐ zuì dǒng
Em đã được tôi đang suy nghĩ gì
你就像垃圾桶 万能的OK绷
Nǐ jiù xiàng lè sè tǒng wàn néng de OK běng
Em chính là chiếc hộp vạn năng
最忠实第一号听众
Zuì zhōng shí dì yī hào tīng zhòng
Luôn là người lắng nghe mọi nỗi lòng của tôi
喜欢看你睡着傻笑
Xǐ huān kàn nǐ shuì zhe shǎ xiào
Em chỉ thích nhìn nụ cười ngây ngô khi anh ngủ
虽然我们还没住城堡
Suī rán wǒ men hái méi zhù chéng bǎo
Bức tường khoảng cách giữa đôi ta như biến mất
就算世界再吵再闹
Jiù suàn shì jiè zài chǎo zài nào
Dù thế giới của chúng ta có trở nên ồn ào
你最有一套 我戒不掉你的好
Nǐ zuì yǒu yī tào wǒ jiè bù diào nǐ de hǎo
Ta vẫn sẽ yêu mọi thứ thuộc về nhau
对你一见钟情爱上你
Duì nǐ yī jiàn zhōng qíng ài shàng nǐ
Chỉ vừa mới gặp nhau mà tôi đã biết mình yêu em mất rồi
两颗心就靠近在一起
Liǎng kē xīn jiù kào jìn zài yī qǐ
Hai trái tim tựa như gần nhau hơn
数着天上星星 每一颗都想你
Shù zhe tiān shàng xīng xīng měi yī kē dōu xiǎng nǐ
Cả bầu trời đầy sao đều ngập tràn hình bóng em
OH 幸福悄悄降落这里
OH xìng fú qiāo qiāo jiàng luò zhè lǐ
Hạnh phúc đang nhẹ nhàng đến nơi đây
跟着一见钟情的魔力
Gēn zhe yī jiàn zhōng qíng de mó lì
Theo sức hấp dẫn của tiếng sét ái tình
两个人就掉进童话里
Liǎng gè rén jiù diào jìn tóng huà li
Đôi ta như đã rơi vào thế giới cổ tích
简简单单的爱 永远都不分离
Jiǎn jiǎn dān dān de ài yǒng yuǎn dōu bù fēn lí
Tình yêu đơn giản mãi mãi không phân ly
每日每夜腻着在一起
Měi rì měi yè nì zhe zài yī qǐ
Mỗi ngày mỗi đêm đều ở mãi bên cạnh nhau
对你大声说出我爱你
Duì nǐ dà shēng shuō chū wǒ ài nǐ
Cùng nhau nói rằng: Em yêu anh/Anh yêu em
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét